北京哪个医院可彻底治愈白癜风北京哪个医院可彻底治愈白癜风 莱斯特大学考古学院院长林·福克斯霍尔说，该项发现“很可能重写英格兰的那段历史”。
华语文学为何很难“走出去”？多年从事版权工作的L女士认为，主要原因在于翻译比较困难。“在国内精通英文的人一抓一大把，但想找个精通中文的汉学家却很难。”L女士感慨说，中文小说太难翻译了，“你玩写作技巧，隐喻什么的，英文怎么翻啊？”她认为《步步惊心》和《解密》之所以在国外成功，在于小说的可读性强，“老外爱看故事性强的小说，麦家和桐华的书都被改编成影视剧，故事写得很精彩，又不深奥，所以容易被外国读者接受。”L女士甚至认为，国内络流行的玄幻小说将来或许能“走出去”，因为国外也有玄幻这一分类，而且玄幻小说大都天马行空讲故事，背景都是虚幻的，不容易产生隔阂感。
| 编辑: vivijk238
参考文献：
恋爱技巧
